Páginas

domingo, 29 de marzo de 2015

De Szeged a Timisoara (Rumanía)

Hola! :)

Hoy traigo información por si alguien quiere ir de Szeged a Timisoara (Rumanía). Hay una conexión de la aerolínea Wizzair Valencia-Timisoara, y aunque está muy cerca de Szeged, no hay muchas opciones para ir, y lo que es peor, no hay mucha información en internet, ni en inglés ni en español :) Así que, ahora que voy a tener que ir para allá para coger un avión y he investigado un poco, comparto por si a alguien más le pueda interesar! :) También merece la pena ir a visitar la ciudad, es muy bonita e interesante :)

Principalmente hay dos opciones.

La primera, la más barata, es ir en tren haciendo escala en Békéscsaba, que está un poco más al norte de Szeged, muy cerca de la forntera. De ahí hay que esperar unos 40 minutos y sale otro tren para Timisoara. Creo que hay tres al día y en total se tarda unas 4 horas, aunque cuando llegas a Rumanía es una hora más.

Se pueden ver los horarios desde aquí:
http://elvira.mav-start.hu/

Y por supuesto se pueden comprar los billetes por adelantado en la estación, que cuesta unos 4.500ft (15euros) (ida), más barato sería idea y vuelta :)

La otra opción (y es fiable, xq conozco a gente q lo ha utilizado!), es reservar asiento en un transfer privado de Rumanía, que incluso te puede llevar al aeropuerto. La opción más barata es el autobús grande, que cuesta 29€ por persona, pero los horarios son fijos y no hay muchos por la mañana. Si sois dos o tres (o os da igual gastar 70 euros) se puede reservar un taxi privado que viene a buscarte a tu propia casa/hotel y cuesta el taxi entero 69 euros. Ah, y tarda unas 2 horas :)

http://www.timisoaratransfers.eu/airport_transfer/hungary-szeged-timisoara_airport


Hasta la próximaaaaaaa :)

sábado, 21 de febrero de 2015

De excursión a Kistelek

((*Entrada no apta para vegetarian@s :P))

Nada más entrar al festival nos encontramos esto :)
Hoy hemos ido a Kistelek, un pueblecito a 20 min en tren de Szeged, porque hoy celebraban el día... de la matanza del cerdo!

En la pequeña plaza del pueblo había varios puestos y mesas, y desde bien temprano por la mañana, en unas carpas, han estado cocinando, haciendo salchichas, troceando carne, guisando gulash... Nos ha encantado porque ha sido muy "auténtico" :)

Os dejo algunas fotos y un vídeo!



Las carpas donde hacían la comida
El puestecito de pálinka no podía faltar :P



Había un acordeonista que amenizaba el trabajo
Haciendo salchichas con paprika
Empezaron los bailes húngaros, mirad el vídeo! :)
video


Haciendo el gulash
Más ollas






lunes, 29 de diciembre de 2014

Top 10 #5: El bicicarril que va hasta Serbia

Otro de mis lugares favoritos es el bicicarril que llega hasta la frontera con Serbia, aunque no es la frontera oficial y no se puede cruzar, pero el camino es precioso, y además puedes desviarte un poco hasta Tiszasziget, un pueblecito mu majo con un solo bar, ideal para reponer fuerzas para el viaje de vuelta :)

El camino está en Újszeged (Nueva Szeged) y a un lado ves el río con un bosquecito y al otro montones de campo, y de vez en cuando, algunas granjas con gallinas enormes y negras :)

¡Creo que es el plan que más me gusta para cuando hace buen tiempo!

El bosquecito al lado del río
El bicicarril al lado del río Tisza

El final del camino

miércoles, 26 de noviembre de 2014

Top 10 #4: Szechenyi tér y sus festivales

En el número cuatro encontramos la plaza Szechenyi, la gran plaza con amplios jardines que se encuentra en el centro de la ciudad. La escojo para mi lista no sólo por lo bonita que es, si no porque me encanta que cada mes hay algún festival que se celebra en ella, es digamos el centro social de Szeged :)

Me encanta pasar un fin de semana cualquiera por la plaza y encontrarme con los puestecitos armados. Este año, además, el de la sopa de pescado (de la que hablé anteriormente en el blog) se celebró aquí.

 Entre los festivales más recientes a los que he asistido se encuentran "el festival del cerdo  mangalica", donde había muchísimos embutiiidooos, y comida riquísima. Este cerdo mangalica (pronunciado mangalitza) es una raza autóctona de Hungría, os pongo una foto que he encontrado en internet :)
También había muchos puestos de artesanía, que me encantan :)

Otro de los festivales era el de la cerveza, que fue en octubre, y también, llenito de puestos donde se podían probar cervezas húngaras y de todo el mundo, además de muchos puestos de comida y puestos de artesanía.

Pero el festival más famoso de Szeged que se celebra  cada mayo en esta plaza, es sin duda alguna el festival del vino :) 10 días de conciertos, cientos de casetas de diferentes bodegas (vinos buenísimos!!), artesanía, puestos de comida típica... y un ambiente genial!!! Siempre pienso en lo que sería ese festival si se celebrase en España, seguramente todo acabaría bastante demacrado :D Aquí el ambiente es tranquilo, casi familiar -pero juvenil- y buen-rollero :)

En este festival, te compras -o alquilas- una copita de vino, o te traes la tuya de casa, y puedes ir probando los diferentes vinos :) La música suele ser música folk o de grupos húngaros locales, super guays, y en todos los festivales siempre se puede encontrar casi los mismos puestos de comida: el de lángos (el churro con queso, ñaam), los conos de papafritas cortadas super finitas (no sé cómo llamarlas en español jaja), el kürtöskalács (del que escribo más abajo) y pan de trenza :)




También se celebró en esta plaza el mundial de fútbol, donde pusieron una pantalla gigante y muchos puestecitos, estuvo muy divertido :)

El mercado en Széchenyi tér
Y como es de esperar, el mercado navideño está ahora mismo instalándose en la plaza, aunque en fotos he visto que antes lo hacían en la de la catedral :) Y como es de esperar, lo mismo: largos pasillos de artesanía y re-venta para escoger los regalitos de navidad, y mucho vino caliente con especias (mmm qué rico!) y mucho kürtöskalács....!! Perooo ¿qué es esto


que tiene este nombre tan húngaro y raro? Pues una especie de cilindro de masa de hojaldre que lo ponen a girar al fuego lento, y que cuando lo pides lo sacan y lo rebozan de azúcar y el sabor que tú elijas (vainilla, nueces, chocolate, canela...) Ohhh está buenísimo! La pena es que solo lo venden en estos festivales o mercadillos, aunque en Budapest suele haber puestos callejeros donde lo venden :)
Ohhh, quiero uno ahora mismo...

 Bueno, pues eso es todo por hoy, muchos saludos y que soñéis con el kürtöskalács :)

martes, 25 de noviembre de 2014

Top 10 #3 - Cserepes sori piac

Sziasztok!
Siguiendo con el ranking, traigo nueva entrada: Cserepes piac, el rastro y mercado "chino"... y con lo que me gustan los mercados, creo que las próximas entradas serán sobre los otros mercados que hay en Szeged :)

Cserepes piac creo que es mi favorito, está casi al final de la avenina Petöfi, casi llegando al Lidl. Está abierto todos los días desde una hora tan temprana que mis ojos apenas han visto (las 6¿?) hasta las 12-13h, y consiste en unas naves que han puesto en un parking enorme. En estas naves, que abren todos los días, hay tiendas de diferentes tipos: hay mucha ropa "china", bastante barata (de primera mano); hay muchos puestos donde venden chocolates y muchísimos dulces de marca, pero mucho más baratos que en los supermercados; hay muchos puestos donde venden productos de limpieza, alfombras, sábanas, productos para la cocina, algunos puestos de verdura y fruta, carnicería... mi tienda favorita es una papelería y una mercería donde venden lana a muy buen precio :) También hay algunos puestos donde venden lángos, esa especie de churro con queso y tejföl del que os hablé, hamburguesas y en invierno kürtos kolács (del que ya os hablaré!) Pero sin duda, lo mejor de este mercado es que los sábados y domingos en la parte que no está cubierta por naves se llena de mesas y se convierte en un rastro muy auténtico, donde puedes encontrar algunos (pocos) puestos de artesanía, varios de antiguedades, pero sobre todo los hay de cosas usadas, algunas normales, como ropa, pero otras super curiosas :)


Entre las cosas más curiosas que he visto que venden... unas postales ya escritas (jaja), una armónica de 1927, un proyectil, una máquina de coser soviética de 1975 (que funciona estupendamente, la compré por 3.000ft!!9€), lámparas y jarrones, impresoras, juegos de mesas con todas las fichas y sin todas las fichas, maletas antiguas (a mi hermano Fede le encantarían!), bicis de dudosa procedencia, instrumentos... ooh, un largo etc :)

Yo creo que no es un lugar que figura en las guías turísticas, pero es algo bien curioso de ver! Ohh, una cosa importante: el precio se suele regatear, por lo que si no habáis húngaro es recomendable llevar una libretita para entenderte con los vendedores y para ir escribiendo los precios (¡por ejemplo! :))

 




domingo, 23 de noviembre de 2014

De vuelta...! Y sigo con el Top 10 :)

Ohh, después de unos siete meses sin actualizar, vuelvo a la carga, y todo gracias a dos lectores del blog que me han animado a seguir haciéndolo :)

Desde que escribí por última vez mi vida ha cambiado un poco, ya que pasé de tener alumnos universitarios a tener alumnos de 6 a 13 años :D Ahora trabajo en un colegio Waldorf, aquí en Szeged, así que la aventura continua (¡y ya lo creo!). Ha sido un gran cambio, no solo a nivel profesional, si no también a nivel cultural, ya que como ahora mis alumnos tienen un nivel muy básico de español, escucho húngaro a diario y me siento más integrada en la cultura húngara :)

Pero bueno, aquí estoy para contar más cosas (sigo teniendo tanto que contar...!) de esta preciosa ciudad y sobre este maravilloso país, y siguiendo con la última entrada que escribí en mi blog, sobre mi top 10 de Szeged, sigo con mi lista y os presento el jardín botánico de Szeged :)



Situado también en Nueva Szeged (Újszeged), ideal para los días de otoño, cuando las hojas están rojas, amarillas y marrones, y todavía no hace demasiado frío. En el enlace que os he proporcionado antes está toda la información sobre horarios de apertura y precios (en otoño cuesta 600ft por persona).

No describiré lo que se puede visitar en él, solo os dejo algunas fotos, para que podáis disfrutarlo cuando vengáis :) Pero realmente, merece mucho la pena!!!

Hay un gato super mimosoooo

Explosión de colores








A mí tener un lugar tan bonito tan cerca de casa me hace sonreír :) 

¡Seguiré contando cosas!



viernes, 18 de abril de 2014

Mi top 10 de Szeged: 1 - Holt-Maros

Ya llevo viviendo en esta preciosa ciudad 10 meses aproximadamente y por eso ya he podido hacer una lista de mis lugares favoritos :)

Hoy empiezo con Holt-Maros, quizás el lugar más bonito de Szeged :) Lo descubrí un día en una excursión en bici, un paseo preciosísimo al lado de un río estancado. Un lugar muy agradable para pasear... Bueno, las fotos lo describen mejor :)

En otoño:


 En primavera

En el mapa, el río finito en Újszeged, ¿lo veis? :)




domingo, 19 de enero de 2014

En invierno... ¡no te olvides del bañador!

Después de tanto tiempo, regreso con otra entradita, para promocionar este país tan bonito que tengo la suerte de estar conociendo :)

Esta vez me gustaría hablar sobre los balnearios, el mejor turismo de invierno para mi gusto :P! Para mí es super exótico porque aquí en España no abundan :P 

Pues eso, que en Hungría hay muchos pozos de aguas termales. De hecho, acabo de leer esto: 
Budapest adquirió el título de Ciudad de los Balnearios (o ciudad balnearia) en 1934, y es que la ciudad dispone de 118 manantiales, tanto naturales como artificiales, desde los que cada día brotan más de 70 millones de litros de agua termal a temperaturas de entre 20 y 80ºC.
Balnearios en Budapest - Anochecer

Sí, sí, en Budapest hay muchos balnearios, y si vais pensando en euros, son bastante económicos... Os pongo una página que he encontrado donde describen un poco los más conocidos: http://www.disfrutabudapest.com/balnearios

Como veis son muy diferentes: los hay con sauna, baño turco, con piscinas de hidromasaje, con piscinas grandísimas, varias piscinas de diferentes temperaturas... piscinas calientes al aire libre... (yo no lo he experimentado, pero estando a -10º fuera y calentito debe ser muy "curioso" salir de ella!!) . Ah, y en algunos (en el balneario de Szeged también), hay tableros de ajedrez en medio del agua, y las fichas van flotando en cubos, así que solo tienes que sentarte y preparar el tablero, que seguro que alguien vendrá a sentarse al otro lado para jugar :) 
Jugando al Ajedrez en Budapest

El balneario de Szeged también me gusta muchísimo, y si vas por la noche es mucho más barato y puedes entrar en todas las salas :)!! Eso sí, tanto en Szeged como en Budapest es muy difícil enterarse de lo que has pagado porque en general los que venden los tickets no hablan inglés :) Yo me sentí como "Mr. Bean en el baño turco", sin saber en qué dirección ir, ni dónde estaban los vestuarios, ni dónde podía entrar y dónde no.... 
Anna Fürdö - Balneario de Szeged
Lo último: para los marchosos, me el primer sábado de cada mes hacen una fiesta rollo discoteca en balneario de Szécheny :)


Pues lo dicho, nada de dejarse el bañador en casa, ni si quiera en invierno :)



miércoles, 16 de octubre de 2013

Detallitos de Szeged

Una de las cosas que más me gustan cuando viajo a un país, es acudir a eventos donde se pueda vivir las tradiciones culturales propias. Ojalá tuviese más tiempo para poder disfrutar de todo lo que pasa en Szeged, pero bueno, no me quejo, he tenido la oportunidad de asistir a varias ferias y fiestas :)

Una de ellas fue el festival de la sopa de pescado de Szeged. Como comenté en alguna entrada del blog, es muy típica de la zona, y para mí también es "exótica" porque los peces son de río :)

Durante varios días, en un parque a la orilla del río Tisza e montan carpas y se ponen puestos de todo tipo: muchos de sopa de pescado, de otras especialidades, de pálinka, de dulces típicos... También hay una zona con música para bailar y conciertos :)

Vendiendo pálinka


Una de las ollas donde hacían la sopa, y ¡esta no era de las más grandes...!


Hay diferentes tipos, pero nosotras elegimos una al azar porque no entendíamos "ni papa" :)

El ambiente
Sopa calentita con pan :)



Otro día también hubo un festival de vino "bór tér", y en la plaza de la catedral de Szeged también se ponían puestos, pero esta vez, de vino :) Había también conciertos y puestos con artesanía y comidas tradicionales, era muy interesante y divertido :)

bór tér en dóm tér, con la preciosa catedral de fondo

Así estaba el ambiente. Los húngaros son muy silenciosos, este festival en España hubiera sido un despiporre de gritos y ruidos :P

Por último, gracias a una alumna me enteré que había unos bailes húngaros, pero no era un espectáculo, si no que podías ir allí a aprender :) Fue muy divertido, fui con mi alumna, Emese y Carlos, otro alumno, Erasmus de Huelva.

Encontré en Facebook algunas fotos :)
Normalmente se bailan en círculo, aunque había algunos en pareja :)

Los músicos (no recuerdo el nombre del grupo :(!!)

Super feliz de estar ahí dando vueltas
Con Emese y Carlos :)

Próximamente, más :)